DESCRIPTION PRODUIT FRANÇAIS:
Plongez dans l'élégance intemporelle avec notre abat-jour en cuir au tannage végétal, un mariage parfait entre artisanat exquis et matériaux de qualité supérieure. Chaque pièce est méticuleusement confectionnée à la main, incarnant l'art traditionnel du travail du cuir.
Le cuir au tannage végétal, soigneusement sélectionné, confère à cet abat-jour une patine naturelle et une texture unique, évoluant avec grâce au fil du temps. L'authenticité de chaque pièce est accentuée par les subtiles variations de couleur, faisant de chaque abat-jour une œuvre d'art individuelle.
Les lignes épurées et les coutures précises créent une esthétique minimaliste qui s'intègre harmonieusement à une variété de styles d'intérieur, qu'il s'agisse de décors modernes ou classiques.
L'abat-jour diffuse une lumière chaleureuse et enveloppante, créant une ambiance accueillante dans n'importe quelle pièce. La qualité supérieure du cuir assure une durabilité exceptionnelle, tandis que la conception intemporelle garantit une touche de sophistication qui résiste à l'épreuve du temps.
Caractéristiques :
Couleur : Naturel Camel
Matière : Croupon de Vachette Tannage Végétal Lisse Ferme
Hauteur : 25 cm
Dimensions du haut: D 5 cm
Dimension du bas: D 24 cm
Vendu sans ou avec kit électrique ( cordon 3m, kit douille 27, Interrupteur, Fiche Européenne)
Étant donné que chaque pièce est confectionnée à la main de manière artisanale, de légères variations peuvent être observées entre chaque exemplaire.
PRODUCT DESCRIPTION ENGLISH:
Immerse yourself in timeless elegance with our vegetable tanned leather lampshade, a perfect blend of exquisite craftsmanship and premium materials. Each piece is meticulously handcrafted, embodying the traditional artistry of leatherwork.
The carefully selected leather imparts a unique texture to this lampshade, gracefully evolving over time. The authenticity of each piece is accentuated by subtle color variations, making each lampshade an individual work of art.
Clean lines and precise stitching create a minimalist aesthetic that seamlessly integrates with a variety of interior styles, whether modern or classic decor.
The lampshade emits a warm and enveloping light, creating a welcoming ambiance in any room. The superior quality of the leather ensures exceptional durability, while the timeless design guarantees a touch of sophistication that withstands the test of the time.
Features:
Color : Natural Camel
Material : Full-grain cowhide vegetable-tanned smooth and firm
Height : 25 cm
Dimension Top : D 5 cm
Dimension Bottom : D 24 cm
Sold with or without electrical kit (3m cord, socket kit E27, Swithch, European plug)
Given that each piece is handcrafted in an artisanal manner, slight variations may be observed between each piece.